tag:blogger.com,1999:blog-11080590.post115604689912867975..comments2023-10-29T05:45:20.019-03:00Comments on Sombrero Verde: Sombreroverdehttp://www.blogger.com/profile/05237716649671140119noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1162974313672442972006-11-08T05:25:00.000-03:002006-11-08T05:25:00.000-03:00Que bonito post! Como argentina te diré que serás ...Que bonito post! Como argentina te diré que serás bienvenido siempre en mi país, y espero que tus experiencias sean iguales o aun mejores en tus próximos viajes<BR/><BR/>Como dato al margen... bueno, por ahí leí "Nicole Niuman"..bueno, no no: <BR/><BR/>El apellido de la modelo argentina es alemán, tanto como sus ancestros, y por lo tanto NEUMANN (que llegado el caso se pronunciaría /Nóiman/). <BR/><BR/>Como sabemos en muchos casos se han trocado los nombres de familia al llegar a América(el conocido Paul Newman también desciende de NEUMANN), pero en el caso de la modelo está inalterado.<BR/><BR/>Como incipiente inquietud te dejo algunos casos de apellidos que no tienen su origen en Inglaterra pero sí en USA y justamente vienen del alemán:<BR/><BR/>( y que en el caso de Estados Unidos se deben en su mayoría a la enorme comunidad de judíos que vive allí)...<BR/><BR/><BR/>For an eassier spelling<BR/><BR/>Rockefeller----> Roggenfelder [Roggen (centeno)+ feld (campo)]<BR/><BR/>Bauer------> BOWER (campesino)<BR/>Klein------> Cline (pequeño)<BR/>Mohn-------> Moon<BR/>Obermayer---> Overmier/overme<BR/>Blum------>Bloom (flor)<BR/>Rothenberger---> Rosenberg/Roseberry<BR/>Mohr-----> Moore<BR/>Eisenhauer----> Eisenhower(ex pres)cortador de hierro/Eisencuter<BR/>Kaufmann-------> Koopman (comerciante)<BR/>Hubert-----> Hoover (ex pres)<BR/>Wistinghausens--->Westinghouse<BR/>Studenbecker----> Studebackers<BR/>Schumacher-----> Shoemaker (schu=zapato macher= hacedor, schumacher= zapatero)<BR/><BR/>En fin, y la lista sigue pero se que no se trata de esto tu blog :) , es apenas un humilde aporte para ilustrar un poco por qué muchas veces podemos confundirnos cambiando un apellido al inglés como de manera lógica te paso a vos y tal como USA nos tiene acostumbrados, cuando en realidad varios de ellos nisiquiera existen en ese idioma... al no ser en verdad ingleses.<BR/><BR/>Te dejo un besito muy grande y espero haber puesto un poquito de luz en el camino :)<BR/><BR/>Daiana <BR/>daiana_post@hotmail.comAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1158929494602400002006-09-22T08:51:00.000-04:002006-09-22T08:51:00.000-04:00Que rico viaje, y con su pai nada menos...creo que...Que rico viaje, y con su pai nada menos...<BR/>creo que el público pide datos sabrosos, onda Wild On y demases, ya suelta la pepa, loquito...<BR/><BR/>Un abrazo.Clayton, una vez fui pingüinohttps://www.blogger.com/profile/13449942205867129745noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1158877607508996832006-09-21T18:26:00.000-04:002006-09-21T18:26:00.000-04:00Nos inspiramos en el suyo pero este sera de oro , ...Nos inspiramos en el suyo pero este sera de oro , vaya a vernos.<BR/>Mientras lee sentira nuestras manos que masajearan lo que mas le amamos...<BR/>Pa que quede bien parao!!!<BR/><BR/><BR/>Las que les gusta mucho y lo reconocen!The yeguashttps://www.blogger.com/profile/14002281842791915009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1158766797883439432006-09-20T11:39:00.000-04:002006-09-20T11:39:00.000-04:00hola!...tanto tiempo...q maravilla viajar...alucin...hola!...tanto tiempo...q maravilla viajar...alucino con eso...pero no a argentina...europa y brasil<BR/>me interesa muxo mas...q weno q la pasaste bien...pero...todos los argentinos alucinan como tu cuando vienen a visitar nuestro gris santiago...ah??...xao q estes bien!!!!!!Marie♥https://www.blogger.com/profile/01978624276998586038noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1158187939407099712006-09-13T18:52:00.000-04:002006-09-13T18:52:00.000-04:00Ayayayayai que esta gueno este papishulo, con sus ...Ayayayayai que esta gueno este papishulo, <BR/><BR/>con sus presas bien puestas<BR/>dan puras ganas de ponérsela…!!!<BR/><BR/>Tiquitiquití.!The yeguashttps://www.blogger.com/profile/14002281842791915009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1158010667348888642006-09-11T17:37:00.000-04:002006-09-11T17:37:00.000-04:00y entonces...te quedaste en medio de un tango?...a...y entonces...te quedaste en medio de un tango?...abrazo cariñoso...cuante más pueh.Rodrigohttps://www.blogger.com/profile/13351900287767581351noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157908807878363072006-09-10T13:20:00.000-04:002006-09-10T13:20:00.000-04:00HOLA, SIMPLMENTE UNA MARAVILLA.EL CONOCER DISTINTO...HOLA, SIMPLMENTE UNA MARAVILLA.<BR/><BR/>EL CONOCER DISTINTOS LUGARES, CULTURAS Y PERSONAS ES BUENO POR DONDE SE VEA.<BR/><BR/>SALUDOS DE EDUARDO CAVIERES.EDUARDO CAVIEREShttps://www.blogger.com/profile/13168311340902891843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157820472306506262006-09-09T12:47:00.000-04:002006-09-09T12:47:00.000-04:00Paso a saludar y veo que no hay actualización, par...Paso a saludar y veo que no hay actualización, parece que quedaste demasiado relajado.<BR/>El viaje se me aguó, espero poder ir en octubre que hay otro feriado<BR/>abrazosburtonbkhttps://www.blogger.com/profile/12322360279692642548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157566728224695062006-09-06T14:18:00.000-04:002006-09-06T14:18:00.000-04:00Chucha, de ingrata hace tiempo no te leía. Puta qu...Chucha, de ingrata hace tiempo no te leía. Puta que entrete la lectura, súper gráfico tu viaje, hasta ganas me dan de ir. Tal como me nombras (gracias por la nombra!) me gustaría a puro comprarme libros, ir al estadio, ir a vitrinear (hombres y ropa) y gueviar hasta me que me dé puntá.<BR/>Y cuando vaya sabré si algo de Europa tiene, viste que yo sí jui pallá??<BR/><BR/>Un beso y cuídate del cambio de clima.Claudia Corazón Felizhttps://www.blogger.com/profile/10086670072724544046noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157513382307794882006-09-05T23:29:00.000-04:002006-09-05T23:29:00.000-04:00Y que le pasa papito que no escribe ná?Necesita in...Y que le pasa papito que no escribe ná?<BR/>Necesita inspiración?<BR/>Ya sabe que sus yeguas están para lo que usté quiera.<BR/><BR/>Ricura!!!<BR/><BR/>Besos enyeguecidos<BR/><BR/>Las Yeguas que les gusta el copicopi. !The yeguashttps://www.blogger.com/profile/14002281842791915009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157161101602432642006-09-01T21:38:00.000-04:002006-09-01T21:38:00.000-04:00Que genial. Nunca he ido a Bs As, pero iré algún d...Que genial. Nunca he ido a Bs As, pero iré algún día, ese viaje lo tengo prometido. <BR/>Me alegro por tì. Y con tu escrito, màs ganas tuve de visitarla.<BR/>Un abrazo y saludos.Cerámicashttps://www.blogger.com/profile/12357618701609762736noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157139895673084362006-09-01T15:44:00.000-04:002006-09-01T15:44:00.000-04:00notable descripción...vaya retina y letra disponib...notable descripción...vaya retina y letra disponible!!! felicitaciones...ya poh...ya volví hace rato..date una vuelta por el barrioRodrigohttps://www.blogger.com/profile/13351900287767581351noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157139663421359942006-09-01T15:41:00.000-04:002006-09-01T15:41:00.000-04:00me gustó Tigre y tomar el tren en constitución y v...me gustó Tigre y tomar el tren en constitución y ver como la ciudad no termina nunca.gartahttps://www.blogger.com/profile/04242321879007811359noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1157080320813453552006-08-31T23:12:00.000-04:002006-08-31T23:12:00.000-04:00la ochoa en biblioteca ja jaBuenos Aires es simple...la ochoa en biblioteca ja ja<BR/><BR/>Buenos Aires es simplemente fascinante..<BR/>y tu descripcion super completa...<BR/><BR/><BR/>abrazosPablilloushttps://www.blogger.com/profile/00788853523458296253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156643491104243092006-08-26T21:51:00.000-04:002006-08-26T21:51:00.000-04:00Datos? Yo e arranco si o si en cotubre!!Te envidio...Datos? Yo e arranco si o si en cotubre!!<BR/><BR/>Te envidio! por qué llego justo hoy, que sufro con lo que falta a este blog?<BR/><BR/>Ayyy!!!<BR/><BR/>Igual cariños, Clem, la picáClementinahttps://www.blogger.com/profile/05016348668599495844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156463687675680512006-08-24T19:54:00.000-04:002006-08-24T19:54:00.000-04:00Jajajja!!! comete un lomo vetado por mi... con har...Jajajja!!! comete un lomo vetado por mi... con hartas, pero hartas papas fritas y envìame la foto, po' creerte... ¿comprame un babero?Marlencita... conquistando el universohttps://www.blogger.com/profile/14835815710316061497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156461248901434562006-08-24T19:14:00.000-04:002006-08-24T19:14:00.000-04:00Uff, esos viajes son de lujo, y con el cambio a fa...Uff, esos viajes son de lujo, y con el cambio a favor, los festines en la mesa son cosa de todos los días. Saludos<BR/>(cuenta como estaban las argentinas, jaja)Daniel. Te invito a visitar http://eldeportero.wordpress.comhttps://www.blogger.com/profile/16208682440140487061noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156367150826412762006-08-23T17:05:00.000-04:002006-08-23T17:05:00.000-04:00Puta galo por allá se pasa la raja y con tan poca ...Puta galo por allá se pasa la raja y con tan poca plata!!!<BR/>La raja el viaje, ando planeando tipín septiembre pa ir.<BR/>Me imagino que además de comer, compraste libros, fuiste a museos y bespectáculos e insisto y tan re barato<BR/>salu2burtonbkhttps://www.blogger.com/profile/12322360279692642548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156287976255120532006-08-22T19:06:00.000-04:002006-08-22T19:06:00.000-04:00jajajajajaja.Carla ochoa perdida en una biblioteca...jajajajajaja.<BR/>Carla ochoa perdida en una biblioteca!<BR/>Rajúo por viajar!<BR/>Besos guashitochica canifruhttps://www.blogger.com/profile/13416231691745642258noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156275475999724212006-08-22T15:37:00.000-04:002006-08-22T15:37:00.000-04:00puta weon !pero cuenta de las minas los copetes la...puta weon !<BR/>pero cuenta de las minas los copetes la lujuria... <BR/>tubiste sexo?<BR/>pagaste por él?<BR/>tomaste red bull con vodka?<BR/>eso queremos saber, nada de arquitectura ni la cordillera cagada de palomas, ni el bifé de shorizo !<BR/>COME ON! who is your daddy!!!kofhttps://www.blogger.com/profile/07592565392791244286noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156261504627130142006-08-22T11:45:00.000-04:002006-08-22T11:45:00.000-04:00LLegaste weon de B.Aires....edio viaje que te pega...LLegaste weon de B.Aires....edio viaje que te pegaste poh...soy entero vaca Galo..ajajjajaa..la vidita de alkgunos.-<BR/><BR/>Cuidate.-Jaime Ceresa®https://www.blogger.com/profile/15162239745072773499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156223653513727072006-08-22T01:14:00.000-04:002006-08-22T01:14:00.000-04:00Viajaste por AF (esta es la sigla de AirFRance)......Viajaste por AF (esta es la sigla de AirFRance)....<BR/><BR/>te conte que yo puedo viajar a BAires por 15 lucas????/ No te quiero sacar pica, ok??/<BR/>jajaja<BR/><BR/>Carinos<BR/>x0x0x0<BR/>LARomaneLaRomanéhttps://www.blogger.com/profile/09026873791352984042noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156134529881908572006-08-21T00:28:00.000-04:002006-08-21T00:28:00.000-04:00Jajajaja... más perdida que la Carlita Ochoa... ja...Jajajaja... más perdida que la Carlita Ochoa... jajajjaa.<BR/>Yo nunca he viajado en avión, así que imagino me pasará lo mismo cuando lo haga.<BR/><BR/>Saludos.Pauhttps://www.blogger.com/profile/17506017695204724543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156134043816623082006-08-21T00:20:00.000-04:002006-08-21T00:20:00.000-04:00Hola papichulo cosita rica, estabamos medias ocupa...Hola papichulo cosita rica, estabamos medias ocupas pero ahora que tenemos un tiempo pasamos a dejarle unas buenas languetias en su exquisita boca.<BR/>(y corrías de mano también) <BR/><BR/>Las Yeguas que les gusta el copicopi.!The yeguashttps://www.blogger.com/profile/14002281842791915009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11080590.post-1156121245121443732006-08-20T20:47:00.000-04:002006-08-20T20:47:00.000-04:00Que bueno, me alegro que lo pasaras bien.Un pregun...Que bueno, me alegro que lo pasaras bien.<BR/>Un pregunta, porquè "terrible de jennifer?".<BR/>Saluditos. Te leo.Cerámicashttps://www.blogger.com/profile/12357618701609762736noreply@blogger.com